Actualización de la huelga de hambre de los presos palestinos
Ramallah 25 de abril de 2012 – El 17 de abril de 2012, prisioneros palestinos mantenidos en prisiones israelíes emprendieron una masiva huelga de hambre demandando la finalización de la detención administrativa, aislamiento y otras medidas de castigo tomadas contra los prisioneros palestinos, que incluye la negación de las visitas familiares y el acceso a la educación universitaria.
Aproximadamente 1200 prisioneros de todas las facciones comenzaron una abierta huelga de hambre el 17 de abril, desde la semana pasada esta campaña adquiere cada vez más impulso y presos adicionales se unen diariamente. Addameer estima que el número actual de presos involucrados con la huelga de hambre está alrededor de los 2000. El número incluye a los 19 presos actualmente mantenidos en aislamiento por “razones de seguridad”. El preso Ahmad Sa’adat, Secretario General del Frente Popular para la Liberación Palestina (FPLP), quien ha estado en aislamiento por más de tres años, reportó el 23 de abril que desde el inicio de su huelga de hambre el 17 de abril, ha perdido 6 kilos.
Como en las huelgas de hambre del pasado, el Servicio de Prisión Israelí (SPI), ha intensificado sus castigos sobre los prisioneros en huelga de hambre en un esfuerzo por socavar la campaña. Métodos de castigo que incluyen ataques sobre los presos, confiscación de bienes personales, transferencias de una prisión a otra, emplazamiento en confinamiento solitario, multas, y denegación a las visitas familiares y de los abogados están siendo llevados a cabo contra los presos en huelga de hambre. A los abogados de Addameer se les ha denegado el acceso a todos los presos en huelga.
Cuarenta presos que iniciaron su huelga de hambre hoy en la prisión de Ofer fueron informados que serán transferidos a otra sección de la prisión a donde no se les permitirá llevar con ellos ninguna pertenencia personal excepto ropa. En la cárcel de Ashkelon, los 150 huelguistas están experimentando asaltos diarios y ataques en sus habitaciones por parte de las fuerzas especiales de Israel. Además de todas las pertenencias personales confiscadas, el SPI también confiscó a los presos en huelga de hambre su única fuente de nutrición: solución salina para su agua. A los presos huelguistas en la cárcel de Nafha también se les confiscó su solución salina, elevando seriamente los problemas de salud para los presos involucrados en la huelga de hambre. De aproximadamente 400 presos en huelga en Nafha, al menos 40 han sido transferidos fuera de sus secciones. Los huelguistas de Nakha igualmente han sido sujetos a multas y corte en la electricidad en sus habitaciones. El 23 de abril, seis presos se unieron a la huelga de hambre en la cárcel de Naqab y todos fueron inmediatamente colocados en confinamiento solitario. La presa Lina Jarbouni también se declaró en huelga de hambre el 19 de abril y ese mismo día fue llevada al confinamiento solitario. Las medidas anteriormente mencionadas son solo unos pocos ejemplos de los castigos generalizados, particularmente el uso de transferencias y confinamiento solitario, que actualmente enfrentan los presos en huelga de hambre, como un intento por parte del SPI de aislarlos aún más del mundo exterior y de otros presos involucrados en la campaña.
Mientras tanto, ocho presos, incluyendo cinco detenciones administrativas, permanecen en extendidas huelgas de hambre emprendidas previamente al 17 de abril. Siete de estos presos han sido transferidos al centro médico de la cárcel de Ramleh. Thaer Halahleh y Bilal Diab se encuentran hoy en su día 57 de huelga de hambre. Pese al rápido deterioro de condiciones de salud, ambas apelaciones contra la orden de detención administrativa fueron rechazadas por el juez militar israelí el 23 de abril. Ayer, 24 de abril, la petición de Hassan Safadi a la Alta Corte Israelí contra la orden de su detención administrativa fue rechazada. El se encuentra en su día 52 de huelga de hambre. Omar Abu Shalal y Jaafar Azzedine en detención administrativa se encuentran en su día 50 y 35 de huelga de hambre respectivamente. También ahora en el centro médico de la cárcel de Ramleh se encuentran Mohammad Taj, en su día 39 de huelga de hambre demandando ser tratado como preso de guerra, y Mahmoud Sarsak, en su día 34 en huelga de hambre, en protesta de ser mantenido en la Ley de Combatientes Ilegales de Israel. Por último Abdullah Barghouti, mantenido en asilamiento en la cárcel de Rimon, se encuentra en su día 14 de huelga de hambre. Addameer reitera su grave preocupación en que estos huelguistas no están recibiendo cuidado médico adecuado en el centro médico del SPI y que a médicos independientes se les siguen negando visitas.
A pesar de las medidas de castigo llevadas a cabo contra los presos en huelga de hambre, la campaña de huelga de hambre continúa creciendo. Las seis presas en Hasharon las cuales no se encuentran todavía en huelga de hambre han anunciado que comenzarán su huelga de hambre el 1 de mayo. Se espera también que gradualmente presos adicionales se unan a la campaña, incluyendo a 120 en la cárcel de Ofer, los cuales iniciarán su huelga de hambre el 29 de abril. Mientras la huelga de hambre masiva obtiene aún más intensidad, se convertirá aún más crucial para los presos en huelga tener acceso ilimitado acceso a sus abogados y a sus médicos independientes.
A la luz de estos acontecimientos, un recrudecimiento de acción a nivel internacional es necesario para brindar atención a las legítimas reclamaciones de los presos palestinos. Por lo tanto Addameer renueva su llamado a todos los partidos políticos, instituciones, organizaciones y grupos de solidaridad en el campo de los derechos humanos en los Territorios Palestinos y en el extranjero de apoyar a los presos en su campaña de huelgas de hambre.
Ramallah 25 de abril de 2012 – El 17 de abril de 2012, prisioneros palestinos mantenidos en prisiones israelíes emprendieron una masiva huelga de hambre demandando la finalización de la detención administrativa, aislamiento y otras medidas de castigo tomadas contra los prisioneros palestinos, que incluye la negación de las visitas familiares y el acceso a la educación universitaria.
Aproximadamente 1200 prisioneros de todas las facciones comenzaron una abierta huelga de hambre el 17 de abril, desde la semana pasada esta campaña adquiere cada vez más impulso y presos adicionales se unen diariamente. Addameer estima que el número actual de presos involucrados con la huelga de hambre está alrededor de los 2000. El número incluye a los 19 presos actualmente mantenidos en aislamiento por “razones de seguridad”. El preso Ahmad Sa’adat, Secretario General del Frente Popular para la Liberación Palestina (FPLP), quien ha estado en aislamiento por más de tres años, reportó el 23 de abril que desde el inicio de su huelga de hambre el 17 de abril, ha perdido 6 kilos.
Como en las huelgas de hambre del pasado, el Servicio de Prisión Israelí (SPI), ha intensificado sus castigos sobre los prisioneros en huelga de hambre en un esfuerzo por socavar la campaña. Métodos de castigo que incluyen ataques sobre los presos, confiscación de bienes personales, transferencias de una prisión a otra, emplazamiento en confinamiento solitario, multas, y denegación a las visitas familiares y de los abogados están siendo llevados a cabo contra los presos en huelga de hambre. A los abogados de Addameer se les ha denegado el acceso a todos los presos en huelga.
Cuarenta presos que iniciaron su huelga de hambre hoy en la prisión de Ofer fueron informados que serán transferidos a otra sección de la prisión a donde no se les permitirá llevar con ellos ninguna pertenencia personal excepto ropa. En la cárcel de Ashkelon, los 150 huelguistas están experimentando asaltos diarios y ataques en sus habitaciones por parte de las fuerzas especiales de Israel. Además de todas las pertenencias personales confiscadas, el SPI también confiscó a los presos en huelga de hambre su única fuente de nutrición: solución salina para su agua. A los presos huelguistas en la cárcel de Nafha también se les confiscó su solución salina, elevando seriamente los problemas de salud para los presos involucrados en la huelga de hambre. De aproximadamente 400 presos en huelga en Nafha, al menos 40 han sido transferidos fuera de sus secciones. Los huelguistas de Nakha igualmente han sido sujetos a multas y corte en la electricidad en sus habitaciones. El 23 de abril, seis presos se unieron a la huelga de hambre en la cárcel de Naqab y todos fueron inmediatamente colocados en confinamiento solitario. La presa Lina Jarbouni también se declaró en huelga de hambre el 19 de abril y ese mismo día fue llevada al confinamiento solitario. Las medidas anteriormente mencionadas son solo unos pocos ejemplos de los castigos generalizados, particularmente el uso de transferencias y confinamiento solitario, que actualmente enfrentan los presos en huelga de hambre, como un intento por parte del SPI de aislarlos aún más del mundo exterior y de otros presos involucrados en la campaña.
Mientras tanto, ocho presos, incluyendo cinco detenciones administrativas, permanecen en extendidas huelgas de hambre emprendidas previamente al 17 de abril. Siete de estos presos han sido transferidos al centro médico de la cárcel de Ramleh. Thaer Halahleh y Bilal Diab se encuentran hoy en su día 57 de huelga de hambre. Pese al rápido deterioro de condiciones de salud, ambas apelaciones contra la orden de detención administrativa fueron rechazadas por el juez militar israelí el 23 de abril. Ayer, 24 de abril, la petición de Hassan Safadi a la Alta Corte Israelí contra la orden de su detención administrativa fue rechazada. El se encuentra en su día 52 de huelga de hambre. Omar Abu Shalal y Jaafar Azzedine en detención administrativa se encuentran en su día 50 y 35 de huelga de hambre respectivamente. También ahora en el centro médico de la cárcel de Ramleh se encuentran Mohammad Taj, en su día 39 de huelga de hambre demandando ser tratado como preso de guerra, y Mahmoud Sarsak, en su día 34 en huelga de hambre, en protesta de ser mantenido en la Ley de Combatientes Ilegales de Israel. Por último Abdullah Barghouti, mantenido en asilamiento en la cárcel de Rimon, se encuentra en su día 14 de huelga de hambre. Addameer reitera su grave preocupación en que estos huelguistas no están recibiendo cuidado médico adecuado en el centro médico del SPI y que a médicos independientes se les siguen negando visitas.
A pesar de las medidas de castigo llevadas a cabo contra los presos en huelga de hambre, la campaña de huelga de hambre continúa creciendo. Las seis presas en Hasharon las cuales no se encuentran todavía en huelga de hambre han anunciado que comenzarán su huelga de hambre el 1 de mayo. Se espera también que gradualmente presos adicionales se unan a la campaña, incluyendo a 120 en la cárcel de Ofer, los cuales iniciarán su huelga de hambre el 29 de abril. Mientras la huelga de hambre masiva obtiene aún más intensidad, se convertirá aún más crucial para los presos en huelga tener acceso ilimitado acceso a sus abogados y a sus médicos independientes.
A la luz de estos acontecimientos, un recrudecimiento de acción a nivel internacional es necesario para brindar atención a las legítimas reclamaciones de los presos palestinos. Por lo tanto Addameer renueva su llamado a todos los partidos políticos, instituciones, organizaciones y grupos de solidaridad en el campo de los derechos humanos en los Territorios Palestinos y en el extranjero de apoyar a los presos en su campaña de huelgas de hambre.